[...] l’esercizio permanente della professione di avvocato in uno Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, dev’essere interpretato nel senso che lo Stato membro ospitante può imporre agli avvocati ivi iscritti che siano impiegati — vuoi a tempo pieno vuoi a tempo parziale — presso un altro avvocato, un’associazione o società di avvocati oppure un’impresa pubblica o privata, restrizioni all’esercizio concomitante della professione forense e di detto impiego, sempreché tali restrizioni non eccedano quanto necessario for each conseguire l’obiettivo di prevenzione dei conflitti di interesse e si applichino a tutti gli avvocati iscritti in detto Stato membro. eur-lex.europa.eu
You should report examples to be edited or never to be shown. Most likely delicate, inappropriate or colloquial translations are generally marked in purple or in orange.
Explain to us about this instance sentence: The word in the example sentence doesn't match the entry word. The sentence incorporates offensive material. Terminate Post Thanks! Your opinions is going to be reviewed. #verifyErrors concept
Dictionary Search for words and phrases and phrases in comprehensive, responsible bilingual dictionaries and lookup through billions of on-line translations.
Supporting a lot of men and women and large corporations connect a lot more effectively and exactly in all languages.
Supplied the pretty wide character of the topic under evaluation, it goes devoid of stating that it absolutely was impossible to supply a detailed account of the various policies on coordination applicable in Every spot of social protection
106.5 – 106.eight, simultaneous use in community targeted traffic of automobiles insured with interchangeable license plates, use of the substitute (substitute) car in opposition to the legislation or contrary towards the phrases from the deal, carry out Opposite to your conditions in the contract in the celebration of a assert or in the event that the incident is a result of gross click here negligence.
[...] observe of your profession of lawyer on a long term basis within a Member Point out other than that where the qualification was received must be interpreted as that means that it precludes an enchantment method during which the choice refusing registration, referred to in Short article three of that directive, has to be challenged at the beginning occasion right before a system composed solely of legal professionals practising under the Specialist title of the host Member State and on charm ahead of a system composed Generally of these legal professionals, where the attraction prior to the [.
Oltre a queste disposizioni, che limitano la durata delle misure consistenti nella privazione della libertà, restringendo la categoria di reati per i quali tali misure possono essere applicate, il Codice di procedura
Come evidenziato dall'avvocato generale al paragrafo fifty eight delle sue conclusioni, se un'impresa può essere qualificata «impresa pubblica» more info alla luce dei suddetti requisiti quantitativi, tali requisiti rilevano a fortiori anche allorché si tratta di stabilire quando un finanziamento pubblico debba essere qualificato «preponderante».
[...] professione di avvocato in uno more info Stato membro diverso da quello in cui è stata acquistata la qualifica, va interpretato nel senso che osta ad un procedimento di ricorso nel contesto del quale la decisione di diniego dell'iscrizione di cui all'artwork. three della detta direttiva deve essere contestata, in primo grado, dinanzi ad un organo composto esclusivamente di avvocati che esercitano con il titolo professionale dello Stato membro ospitante e, in appello, dinanzi advert un organo composto prevalentemente di siffatti avvocati, quando il ricorso [.
Illustrations are utilised only to help you translate the term or expression searched in different contexts. They are not picked or validated by us and may comprise inappropriate phrases or ideas.
appointed by Declare Support and should training this appropriate of refusal inside of forty-8 (forty eight) hours pursuing receipt by email with the identify from the
This Web-site is using a security services to guard by itself from on the web assaults. The action you only done activated the safety Option. There are many actions that might cause this block like distributing a particular phrase or phrase, a SQL command or malformed knowledge.
/concept /verifyErrors The phrase in the instance sentence won't match the entry phrase. The sentence consists of offensive content. Terminate Post Many thanks! Your comments will probably be reviewed. #verifyErrors information
.] auditor at other joint-inventory providers, as a member the organization had used the basic principle whereby at the very least one member of these committees have to possess enough expertise of accounting and fiscal issues.